بسم الله الرحمن الرحيم
من روائع الأدب الإنكليزي
ترجمة عمار شرقية
مزرعة الحيوانات للكاتب الإنكليزي جورج أورويل
(كل ثورة لا تلبث أن ترتدي ثوب الطاغية الذي خلعته)
لو أراد شخص ما أن يقرأعملاً أدبياً و ذهب إلى إحدى المكتبات وقام باستعراض قائمة الكتب
الموجودة في تلك المكتبة فإنه لن يتوقف عند رواية تحمل مثل هذا العنوان لأنه عنوان لا يوحي
بأي [...]
أرشيف ‘أدب’ التصنيف
مزرعة الحيوانات – جورج أورويل
أضيفت في أدب أكتوبر 15, 2008 | Leave a Comment »
تاريخ وأعلام النقد الأدبي الإنكليزي
أضيفت في أدب أكتوبر 15, 2008 | Leave a Comment »
بسم الله الرحمن الرحيم
تاريخ وأعلام النقد الإنكليزي
ترجمة عمار شرقية
أعلام النقد القدماء في القارة الأوروبية
-Plato-أفلاطون
أفلاطون هو فيلسوف يوناني كان من تلامذة سقراط ويعتبر أول ناقد أدبي في القارة الأوروبية
وذلك لأنه وضع أول كتاب في النقد الأدبي و هو كتاب الجمهورية Republic , وقد اشتهر أفلاطون
بمصطلح الجمهورية المثالية Ideal Republic أو ما تعارفنا على دعوته [...]
الأنغلوسكسون والإسلام
أضيفت في أدب أكتوبر 15, 2008 | Leave a Comment »
بسم الله الرحمن الرحيم
الأنكلو ساكسون و الإسلام
ترجمة عمار شرقية
تتتبع هذه الدراسة نظرة المستشرقين الأوروبيين للعرب منذ القرن الرابع ومن ثم للإسلام وذلك
في محاولةٍ لاكتشاف الذهنية الغربية المسكونة بخوفٍ مرضي من أن يكرر الماضي نفسه في
ساعة غفلةٍ أو تهاون .
أغلب الظن أن اللغة العربية لم تدرس في أوروبا إلا في آواخر القرن الحادي عشر وكذلك [...]
تاريخ اللغة الإنكليزية
أضيفت في أدب أكتوبر 15, 2008 | Leave a Comment »
بسم الله الرحمن الرحيم
تاريخ اللغة الإنكليزية
ترجمة و إعداد السيد عمار شرقية
اللغة الإنكليزية هي من اللغات الجيرمانية حالها كحال اللغة الألمانية و السويدية و
الدنماركية و اللغات الجيرمانية تنتمي لعائلة اللغات الهندو أوروبية أما اللغة الفرنسية
و الإسبانية و الإيطالية فهي من اللغات الرومانسية و هي كذلك تنتمي للغات الهندو [...]
تاريخ الأدب الإنكليزي
أضيفت في أدب أكتوبر 15, 2008 | Leave a Comment »
بسم الله الرحمن الرحيم
رحلة في تاريخ الأدب الإنكليزي
ترجمة السيد عمار شرقية
لمحات من تاريخ بريطانيا و تاريخ اللغة الإنكليزية
معظم الإنكليز الموجودون اليوم في إنكلترا هم ليسوا من سكان البلاد الأصليين فالإنكليز
هم من أحفاد القبائل الأنكلو سكسونية التي اجتاحت بريطانيا في العام 410 بعد انسحاب
الجيش الروماني منها ، و الأنجلو ساكسون لم يكونوا سوى قبائل همجية بربرية [...]
أدب
أضيفت في أدب أكتوبر 12, 2008 | Leave a Comment »
. تاريخ الأدب الإنكليزي
. الأدب المقارن : تعريف الأدب المقارن وعلاقة الأدب بالترجمة وعلم النفس
. تاريخ اللغة الإنكليزية
. مزرعة الحيوانات : جورج أورويل
. روبنسون كروزو : المحنة و الطريق إلى الله
. عالم الجن و الغيلان في الأدب العربي القديم : مع ملخص لرسالة التوابع و الزوابع
. تاريخ و أعلام النقد الأدبي الإنكليزي
. الأنغلو سكسون و [...]
